Bienvenue Bébé !: 173 französische Namen für Ihr Baby

Félicitations! Wenn Sie schwanger sind und einen Namen für Ihr Baby suchen, können Sie eine andere Sprache wählen, um Ihrem Baby eine einzigartige und besondere Note zu verleihen.

Sie sagen, dass Französisch die Sprache der Liebe ist. Wenn Sie also nach einem Namen suchen, der dieses Gefühl vermittelt, teilen wir Sie 173 französische Namen für Ihr Baby.

Französische Namen für Mädchen

  • Adelaide: germanischen Ursprungs bedeutet "edler Abstammung".
  • Adrienne: Die französische Form von Adriana bedeutet "die, die aus dem Meer kommt".
  • Agathe: Ágata bedeutet auf Spanisch "gut, tugendhaft, freundlich".
  • Agnès: In Spanisch Inés bedeutet "Kaste".
  • Aimee: Es bedeutet "Geliebte".
  • Alizée: auf Spanisch Alicia, Variante von Adelaide.
  • Amandine: Es bedeutet "bezaubernd, liebenswert".
  • Amélie: Französische Form von Amelia bedeutet "Arbeit".
  • Angèle: Auf Spanisch bedeutet Angela "von Gott gesandt".
  • Anne: Anas französische Form bedeutet "einer mit Anmut und Mitgefühl". In Frankreich wird der Name Anne gefolgt von einem Bindestrich für zusammengesetzte Namen wie verwendet Anne-Marie oder Anne-Sophie.
In Babys und mehr Die Namen der Kinder, die im Jahr 2019 im Trend sind
  • Anouk: Ana Variante.
  • Béatrice: Beatriz 'französische Form bedeutet "die, die glücklich macht".
  • Bérénice: es bedeutet "derjenige, der den Sieg erringt".
  • Bernardette: bedeutet "derjenige, der ein Krieger ist".
  • Blanche: bedeutet "weiß, fair".
  • Brigitte: auf Spanisch Brígida bedeutet "mächtig, stark".
  • Camille: Französische Form von Camila, bedeutet "edel".
  • Carole: Französische weibliche Form von Carlos, bedeutet "männlich".
  • Cécile: Die französische Form von Cecilia bedeutet "das ist kurzsichtig, blind".
  • Céline: bedeutet "Himmel, göttlich".
  • Charlotte: auf Spanisch Carlota, Variante von Carole.
  • Chloe: bedeutet "grüner Spross". Französische Variante: Clóe.
  • Clarice: In spanischer Sprache bedeutet Clara "hell, klar".
  • Clémence: bedeutet "Gnade". Französische Variante: Clémentine.
  • Coraline: bedeutet "Koralle".
  • Colette: bedeutet "Sieg des Volkes".
  • Delphine: bedeutet "Delphin".
  • Dominique: Unisex-Name bedeutet "des Herrn".
  • Edith: bedeutet "jemand, der für Reichtum kämpft."
  • Eléonore: auf Spanisch Leonor bedeutet es "er hat Ehre".
  • Elise: Elisabeths winziges Französisch bedeutet "Gott ist mein Eid" oder "Gott geweiht". Französische Variante: Lise.
  • Elodie: bedeutet auf spanisch Elodia "Reichtum anderer".
  • Estée: bedeutet "Stern".
  • Estelle: Estée-Variante.
  • Florenz: bedeutet "wohlhabend, blühend".
  • Gabrielle: auf spanisch Gabriela bedeutet "Gottgeweihte".
  • Geneviève: bedeutet "einer, der weiß ist wie der Schaum des Meeres".
  • Georgette: Es bedeutet "Bauer, der das Land bearbeitet".
  • Géraldine: Es bedeutet "stark".
  • Gisèle: Es bedeutet "Versprechen".
  • Hélène: auf Spanisch Elena bedeutet es "eine, die brennt oder scheint".
  • Ingrid: Es bedeutet "schön".
  • Irina: Es bedeutet "Frieden".
  • Isabelle: Auf Spanisch bedeutet Isabel "Gott ist mein Eid" oder "Gott geweiht".
  • Jacqueline: bedeutet "verdrängen".
  • Joanne: Französische weibliche Variante von Juan bedeutet "Gott ist barmherzig".
  • Jolie: Es bedeutet "hübsch".
  • Jósephine: Französische weibliche Form von José.
  • Julie: auf spanisch Julia bedeutet "Nachkomme des Jupiter".
  • Juliette: auf Spanisch Julieta, Variante von Julie.
  • Justine: Es bedeutet "fair, vernünftig".
  • Laetitia: Es bedeutet "Freude, Glück".
  • Lesen Sie: Es bedeutet "stark, mutig".
  • Leonore: Eléonore-Variante.
  • Lorette: auf spanisch Laura bedeutet "Lorbeer".
  • Louisa: auf spanisch bedeutet Luisa, weibliche Form von Luis, "Krieger". Weitere Varianten in Französisch: Louise, Louisette.
  • Lucie: Auf Spanisch bedeutet Lucia "Licht". Französische Variante: Lucile.
  • Lydie: griechischer Herkunft, bedeutet "de Lidia".
  • Lys: bedeutet "Lilie".
  • Madeleine: Die französische Verkleinerungsform von Magdalena bedeutet "bitter". Weitere Varianten in Französisch: Magalie, Magdalene.
  • Margaux: von der lateinischen Margarita bedeutet "Perle". Weitere Varianten in Französisch: Margarette, Marguerite, Marjorie.
  • Marie: bedeutet "Eminenz, ausgezeichnet". Weitere Varianten in Französisch: Marion, Maureen.
  • Mathilde: bedeutet "Stärke im Kampf". Französische Variante: Maude.
  • Maxine: Es bedeutet "der Größte".
  • Mélanie: bedeutet "schwarz, dunkel".
  • Mélissandre: germanischen Ursprungs bedeutet "Stärke, Entschlossenheit".
  • Mélodie: bedeutet "Melodie".
  • Meins: bedeutet "Fisch".
  • Nadine: Es bedeutet "Hoffnung".
  • Noelle: Noels weibliche Form bedeutet "Weihnachten".
In Babies and more Die Mädchennamen, die im Jahr 2019 angesagt sind
  • Odette: bedeutet "Reichtum".
  • Ophélie: Ofelia bedeutet auf Spanisch "Hilfe".
  • Paulette: Es bedeutet "klein".
  • Pauline: Diminutiv von Paula bedeutet "bescheiden".
  • Renée: Renés französische weibliche Form bedeutet "wiedergeboren, auferstanden".
  • Rosalie: Rosas französische Variante bedeutet "eine, die so schön ist wie eine Rose". Andere Variante in Französisch: Rose, Roseline, Roselyne.
  • Roxanne: Es bedeutet "hell, Morgendämmerung".
  • Sandrine: auf spanisch bedeutet sandra, kurzform von alessandra, "verteidiger der menschheit".
  • Séléne: griechischen Ursprungs bedeutet "Mond".
  • Simone: Simons französische weibliche Form bedeutet "Gott hat gehört".
  • Solange: bedeutet "religiös, feierlich".
  • Suzette: auf spanisch Susana bedeutet "Lilie".
  • Sylvie: bedeutet "Holz, Wald".
  • Tabatha: aramäischer Herkunft, bedeutet "Gazelle".
  • Thérèse: bedeutet "jemand, der ein Experte im Haus ist". Französische Variante: Tessa.
  • Valérie: bedeutet "stark sein".
  • Véronique: bedeutet "wahres Bild".
  • Viviane: Es bedeutet "lebendig". Eine Variante dieses Namens ist Vivien.
  • Violette: bedeutet "eine, die violett ist."
  • Zoe: griechischer Herkunft bedeutet "Leben".

Französische Namen für Kinder

  • Adrien: auf spanisch Adrian bedeutet "einer, der aus dem Meer kommt".
  • Albert: Albertos französische Form bedeutet "wer für seinen Adel glänzt".
  • Alexandre: bedeutet "Verteidiger der Menschen".
  • Alphonse: Im Spanischen bedeutet Alfons "Krieger für den Kampf vorbereitet".
  • Andre: auf spanisch Andrés bedeutet "männlicher Mann".
  • Armand: bedeutet "starker und mutiger Mann".
  • Auguste: Französische Variante von Augustus bedeutet "einer, der von den Auguren geweiht wurde".
Suchen Sie in Babies and more nach einem Namen für Ihr Baby? 101 Jungennamen, die Sie inspirieren
  • Bastian: Sebastians Kurzform bedeutet "ehrwürdig".
  • Bernard: bedeutet "furchtloser und bärenhafter Krieger".
  • Bruno: bedeutet "braun".
  • Casper: bedeutet "Schatzmeister".
  • Charles: bedeutet "Mann".
  • Christophe: bedeutet auf spanisch Cristóbal "der, der Christus erhält".
  • Claude: Claudio bedeutet auf Spanisch "wer geht mit Schwierigkeiten".
  • Damien: bedeutet "wer zähmt".
  • Dominique: Unisex-Name bedeutet "des Herrn".
  • Edmond: bedeutet "reicher Beschützer".
  • Edouard: auf Spanisch Eduardo bedeutet "Hüter des Reichtums".
  • Elliot: bedeutet "Gott in der Höhe".
  • Émile: In spanischer Sprache bedeutet Emilio "Rivale".
  • Emmanuel: Es bedeutet "Gott ist mit uns".
  • Étienne: Französische Form von Stephen, bedeutet "Krone".
  • Eugene: bedeutet "gut geboren".
  • Fabien: auf Spanisch Fabian bedeutet "Bohne, Weizenkorn".
  • Fabrice: bedeutet "Handwerker".
  • Felix: Es bedeutet "glücklich, erfolgreich".
  • Fernand: auf spanisch heißt fernando "einer, der gewagt, mutig und willens ist".
  • Francis: Francisco bedeutet auf Spanisch "Französisch".
  • Francois: Francis-Variante
  • Frédéric: bedeutet "wer Frieden auferlegt".
  • Gaspard: Im Spanischen bedeutet Gaspar "der, der die Güter Gottes bewahrt".
  • Gaston: bedeutet "Ausländer".
  • Gautier: bedeutet "Heeresherrschaft".
  • Gérard: bedeutet "tapferer Wächter".
  • Grégoire: Gregorio, griechischer Herkunft, bedeutet auf Spanisch "der, der wach, wachsam und wachsam ist".
  • Guillaume: bedeutet "wer ein entschlossener Beschützer ist".
  • Gustave: bedeutet "persönlich von den Goten".
  • Henri: In spanischer Sprache bedeutet Enrique "derjenige, der Haushaltsvorstand ist".
  • Honoré: bedeutet "Ehre".
  • Hugo: Es bedeutet "Herz, Verstand und Geist". Französische Variante: Ugo.
  • Jacques: bedeutet "derjenige, der Gott folgt".
  • Jean: In Spanisch Juan bedeutet "Gott ist barmherzig". In Frankreich wird der Name Jean neben einem Skript für zusammengesetzte Namen wie verwendet Jean-Claude, Jean-Louis, Jean-Luc, Jean-Michel oder Jean-Paul.
  • Jérémie: Es bedeutet "Gott ist auferstanden."
  • Jules: bedeutet "Nachkomme des Jupiter". Französische Variante: Julien
  • Laurent: im spanischen Lorenzo bedeutet "ausgezeichnet oder Preisträger".
  • Leon: bedeutet "Löwe". Französische Variante: Lionel.
  • Leopold: bedeutet "Menschen".
  • Louis: auf spanisch Luis bedeutet "Krieger".
  • Luc: bedeutet "Licht". Französische Variante: Lucien.
  • Marc: auf spanisch Marcos bedeutet "männlich, männlich".
  • Marcel: auf Spanisch Marcelo, abgeleitet vom Mars, dem Kriegsgott in der römischen Mythologie.
  • Marius: bedeutet "Mann".
  • Mathias: Es bedeutet "Geschenk Gottes". Weitere Varianten in Französisch: Mathieu, Mathis, Matthieu.
  • Maxime: Im spanischen Máximo bedeutet es "der Größte". Französische Variante: Maximilien
  • Michel: auf spanisch Miguel bedeutet "der, der wie Gott ist".
  • Nicolas: bedeutet "Sieg des Volkes".
  • Normand: bedeutet "Mann des Nordens".
  • Oktave: bedeutet "der achte".
  • Olivier: bedeutet "der Olivenbaum".
  • Pascal: Im spanischen Paschal bedeutet es "relativ zu Ostern".
  • Patrice: bedeutet "edel".
  • Paul: Es bedeutet "klein, bescheiden".
  • Philippe: Felipe bedeutet auf Spanisch "Freund der Pferde".
  • Pierre: auf spanisch Pedro bedeutet "Stein, Fels".
Suchen Sie in Babies and more nach einem Namen für Ihr Baby? 101 Mädchennamen, die dich inspirieren
  • Raphael: hebräischer Herkunft bedeutet "Gott hat geheilt".
  • Rémy: Abgeleitet vom lateinischen Remigius bedeutet es "Ruderer".
  • Renaud: bedeutet "starke Entscheidung".
  • Robin: Diminutiv von Robert bedeutet "brillanter Ruhm".
  • Rodolphe: bedeutet "der berühmte Wolf".
  • Romain: bedeutet "römisch".
  • Sébastien: Bastian-Variante.
  • Simon: bedeutet "gehört hat".
  • Stéphane: bedeutet "Krone".
  • Theodore: bedeutet "Geschenk Gottes". Weitere Varianten in Französisch: Téo, Théo.
  • Timothée: Die französische Form von Timothy bedeutet "Gott, der ehrt".
  • Tristan: Diminutiv von Drust Im alten Französisch bedeutet es "Tumult".
  • Victor: bedeutet "Gewinner".
  • Vincent: lateinischen Ursprungs bedeutet "erobern".
  • Walter: germanischen Ursprungs bedeutet "Heeresherrschaft".
  • Wilfried: Es bedeutet "Frieden wünschen".
  • Yannick: Diminutiv von Yann, bretonische Form von Juan. Es bedeutet "Gott ist barmherzig."
  • Yvan: Französische Variante von Juan.
  • Yves: Es bedeutet "Eibe".

Mit diesen Ideen kann man sagen: bienvenue bébé!

Weitere Namen für Ihr Baby

  • 51 italienische Namen für Ihr Baby, in die Sie sich verlieben werden
  • Weder Junge noch Mädchen: 51 Unisex-Babynamen
  • 91 Keltische Namen für mutige Kinder, mit Charakter und großem Herzen
  • 77 keltische Namen für mutige, kriegerische und schöne Mädchen
  • Namen für Babys von A bis Z (mehr als 5.000 Namen)

Fotos | iStock