Die Namen von Babys in einigen lateinamerikanischen Ländern: ein Trend, der es wert ist, studiert zu werden

Nach dem Sprechen in Babys und mehr Ein Freund erzählte mir von der Namensregulierung in Rumänien, um zu verhindern, dass Kinder Namen haben, die erniedrigend sein könnten Phänomen, das in einigen lateinamerikanischen Ländern seit Jahrzehnten mit den Namen von Babys stattgefunden hat.

Dann erinnerte ich mich, dass sie oft Nachrichten an die Redakteure von senden Babys und mehr für uns, Ideen über Namen zu geben. Nehmen wir an, die Standardbotschaft, die wir erhalten haben, wäre etwa folgende: "Hallo, ich möchte erfahren, welchen Namen wir unserem Baby geben können, indem wir die Namen Antonio und María kombinieren". Das Ergebnis wäre etwa "Antoria", "Maronio". " Rianto oder Maranto, um einige Beispiele zu nennen (und ich habe Antonio und María gesagt, weil sie die ersten sind, die mir in den Sinn gekommen sind, die in Wirklichkeit normalerweise nicht diese Namen sind).

Zu dieser Zeit bleiben wir alle ein wenig "und was ich antworte", weil es in Spanien nicht nötig ist, Namen zu kombinieren. Hier in Spanien gibt es eine Menge Kontrolle über dieses Thema (jetzt etwas weniger) und der Name, der dem Baby gegeben wird, kann keine Kombination von zwei Namen in einem sein, weder der rückwärts geschriebene Name noch Wörter, die auf Englisch bedeuten. “ Texans “(Jeans), um einige Beispiele zu nennen Was passiert in Ländern wie Venezuela, Kolumbien, Kuba oder der Dominikanischen Republik und wahrscheinlich in einem anderen Land in Lateinamerika? (Ich weiß, dass in Ecuador auch einige Variopintos verwendet werden).

Silben von Elternnamen kombinieren

Eine der Ideen, wie ich oben erklärt habe, um den Namen des Babys zu erhalten, ist die von Kombinieren Sie den Namen der Mutter und des Vaters, um eine neue zu erstellen. Wenn einige Eltern Fernando und Carolina heißen, ist es normal, dass das Kind Fercar heißt. Wenn einige Eltern Andrés und María heißen, wird der Sohn Andrimar sein. Wenn einige Eltern Mariano und Yolanda heißen, wird ihre Tochter Yolimar heißen und wenn einige Eltern Lucía und Fermín heißen, wird das Kind entweder Ferluci heißen oder wenn die Kombination umgekehrt ist, Lucifer (Glups!).

Versuchen Sie herauszufinden, was herauskommt, indem Sie den Namen auf den Kopf stellen

Wenn das Kombinieren von Namen nicht immer gut funktioniert Sie können versuchen, Ihrem Baby Ihren Namen zu geben, aber umgekehrt. Wenn Sie Miriam heißen, geben Sie "Mairim" ein. Wenn Sie Armando heißen, können Sie es "Odnamra" nennen, obwohl es auch zwei Namen kombinieren könnte: Armando und Miriam würden "Armir" geben, und wenn es ein Mädchen ist, stellen Sie es auf den Kopf: "Rimra".

Wenn Sie Sara heißen, kann Ihre Tochter "Aras" genannt werden, was sogar hübsch ist. Wenn Sie Esteban heißen, "Nabetse", was sehr orientalisch klingt. Wenn Sie Omar heißen, "Bouquet" und wenn Sie Malena heißen, "Anelam", um weitere Beispiele zu nennen.

Sie setzten auch Namen in Englisch, aber spanisch

Eine andere Technik zum Benennen von Babys ist die von Geben Sie englische Namen oder Wörter ein, aber schreiben Sie sie so, wie sie ausgesprochen werden. Ich beziehe mich auf Namen wie "Mileydi", "Yojanson", "Braian", "Yefri", "Shonatan" oder sogar "Chirly" (das wäre Shirley). Sie können sogar englische Wörter verwenden, um Namen für andere Orte zu erstellen: Ich kenne ein Kind namens "Jeans Pool", das mit "Texan Pool" oder "Texan Pool" übersetzt wird, aber das klingt (fast) wie "Jean" Paul. "

Sicher gibt es mehr Techniken

Jedenfalls bin ich sicher, dass ich viele Kombinationen und Ideen im Tintenfass belasse, um weitere Namen zu verwenden, wie den des Vaters, der seinen Sohn "Wisroncer" nannte, weil seine drei Lieblingsgetränke Whisky, Rum und Bier waren, wie Eltern Sie nannten ihre Tochter "Galapagos", weil sie die Inseln mochten oder wie man die Etiketten der Läden und die Produkte ansieht, um Ihren Kindern Burguer King oder vielleicht Vick Vaporub zu geben.

Ich persönlich mag das nicht zu sehr, um Namen zu erfinden, denn es ist ja fast so, als würde man ein Wort erfinden, aber hey, kalt gesehen, Alle Namen wurden irgendwann von jemandem erfundenNur, dass wir hier und da in Spanien nicht daran gewöhnt sind.