Wir haben in letzter Zeit über mehrere Kuriositäten der Nachnamen gesprochen, in denen sich unser besonderer Fall und der unserer Kinder widerspiegeln. Wir haben auch gewusst, wie Nachnamen in der Welt sind, und heute bringen wir eine Zusammenstellung von die Herkunft der Familiennamen: woher sie kommen und was sie bedeuten.
Die meisten Familiennamen lassen sich je nach Herkunft in patonymische, toponymische, handelsbezogene, beschreibende und spanische Familiennamen unterteilen.
Patronymische Nachnamen. Sie sind weit verbreitet und stammen von einem Eigennamen. Im mittelalterlichen Spanien und in den Ländern, in denen sich die Kolonien befanden, wird hauptsächlich die "ez" -Entkoppelung angewendet. Obwohl sie auch häufig "ist" (für Portugal), "ist" (für Katalonien und Valencia) und "iz" (für das Baskenland), "sind" (angelsächsische Länder) ...
Toponymische Nachnamen. Sie sind auch in Spanisch sehr verbreitet. Sie leiten sich vom Namen des Ortes ab, an dem die mit dem Familiennamen in Verbindung stehende Person oder Familie gelebt hat, wohnte oder Land besaß. Vor vielen steht die Präposition "de", "del", "de la" oder einfach Gentilicios (Gallego, Alameda, Avilés, Cuenca, Barceló, Cerro, Nieves ...).
Nachname aus dem Handel abgeleitet. Dies sind diejenigen, die von der Person oder Familie ausgeübt werden, die mit dem Familiennamen in Verbindung steht (Ferrer, Pastor, Caballero, Vaquero, Jurado ...).
Beschreibender Nachname. Sie sind solche, die sich aus einer Beschreibung oder einem Spitznamen der Person oder Familie ergeben, die mit dem Nachnamen in Verbindung steht, wobei ein Schwerpunkt auf einer bestimmten Qualität oder einem physischen Defekt liegt (Kopf, Glatze, Schlank, Braun ...).
Kastilisierter Nachname. Kastilisierte Nachnamen sind solche, die keinen hispanischen Ursprung haben, aber unter dem Einfluss von Kastilisch mit einer Schreibweise ähnlich der spanischen Aussprache umgewandelt wurden. Die häufigste Ursache hierfür ist die Anwesenheit einer Person aus einer in Spanien oder seinen früheren Kolonien ansässigen ausländischen Abstammung. Einige Familiennamen indigener Herkunft sind ebenfalls kastilisiert, wobei einige Familiennamen häufig an bestehende Familiennamen angepasst wurden, da sie eine ähnliche Lautsprache haben.
All dies bedeutet, dass viele Menschen, obwohl sie einen Familiennamen haben, keine gemeinsamen Vorfahren haben müssen. Viele Familiennamen wurden aus dem Namen des Eigentümers der Farm entnommen, auf der sie arbeiteten, obwohl keine genetische Beziehung zwischen ihnen bestand.
Andere wurden von Missionaren und Brüdern durch die Taufe indigener Völker in entlegenen Gebieten der Halbinsel gewährt. Um sich auf Berufe, Völker, körperliche Qualitäten ... zu beziehen, bedeutet das Teilen des Nachnamens nicht notwendigerweise das Teilen der Vorfahren.
Und wie wir sehen, Die Herkunft und Bedeutung der Nachnamen ist sehr unterschiedlich und sie zeigen den Reichtum in unserer Sprache und in den meisten unserer Umgebungen.
